You may wish to stop at the hot springs at the lake's southern end before continuing on to the small ranch community of Paisley, home of the Mosquito Festival in late July.
http://www.examiner.com/x-6251-Eastern-Oregon-Adventure-Travel-Examiner~y2009m7d10-Drive-the-Oregon-Outback-Scenic-Byway