Hey Paul,
That's a cold pool, formed by an artificial dam in a creek (much overgrown by ivy). It's on the hike in from Cold Springs Flat, via the map I mentioned. The pictures in question are geotagged, so if you click on the picture location map to the right of it in Picassa, you'll be able to see the exact location.
Joel