Assuming this accident did happen (so far you haven't presented
any actual evidence) it would only appear in government records if it was actually reported. If it really did happen, the parties may have settled the matter between themselves and filed nothing (even though it would be required).