A friendly reminder to the "unenlightened " works wonders. If I see someone dropping or leaving trash, I cordially remind them to please pick up their trash and take it with them. This works 99% of the time.